How do I take a real vacation without everything stalling?

Direct Answer

Drop your business development to its smallest sustainable level rather than switching it off, tell people your dates before you go, and accept that a live opportunity moving two weeks later is normal. Two weeks feels enormous to you and is close to nothing in client time.

Leah Neaderthal

Leah Neaderthal

Founder, Smart Gets Paid

Best Move

Go into your smallest business development setting for the weeks around the trip instead of stopping entirely.

Why It Works

A floor you keep means the quiet stretch that follows a break never arrives, because nothing dropped to zero.

Next Step

Pick your dates, then look at what has to happen in the three weeks before them.

What you need to know

Client time and our time are different.

Leah Neaderthal, Smart Gets Paid

Will taking two weeks off actually stall my business?

Two weeks away stalls a consulting business only if you also stop the activity that feeds it, and the stall that consultants remember came from the stopping. The trip is not the problem. The month of nothing wrapped around it is.

Two things are true at once here:

  • A live opportunity slipping two weeks is normal. A consulting sale runs months, involves several people, and moves at their pace. Two weeks in your world is close to nothing in theirs.
  • Business development dropping to zero for a month shows up later, as a quiet stretch a quarter or two out. That's the lag, and it's the actual mechanism behind "everything stalled when I took time off."

So the fix isn't working through your holiday. It's not letting the floor hit zero for the weeks around it. Why the quiet arrives months after the decision that caused it is the fuller version of that argument.

What should I keep running while I'm away?

Keep the smallest version of what you normally do, which is what simmer mode is for. I built that setting specifically for the weeks when you're traveling, dealing with something personal, or simply out, and the point of it is that it's small enough to survive a week you aren't in.

What it looks like in practice, from consultants who've done it:

Normal settingSimmer setting
Ten to twelve outreach emails a weekThree to five, sent before you go
One original post a weekOne repurposed post, scheduled
Weekly newsletterContinues, written ahead or paused for one issue
Stretch projects and new experimentsNothing. Simmer has no stretch row

The rule underneath: minimum viable showing up, enough that you don't recede into the distance. Scheduling ahead is legitimate, and so is doing less. What isn't recoverable is the month where nothing happened at all, because that one bills you in the autumn.

What do I tell clients and people I'm in conversation with?

Tell them your dates before you go, in a plain sentence, and say when you'll be back in touch. A stated absence is a professional norm that nobody questions. An unexplained silence is the thing that gets interpreted.

The three messages worth sending in the week before:

  1. Active clients. Your dates, who to contact if something is urgent, and what will be waiting when you return.
  2. Live opportunities. Your dates, plus a specific next step with a date attached after you're back. This is the one people skip, and it's the one that keeps momentum.
  3. Anyone you owe something to. Send it before you go, or tell them when it's coming. Nothing costs more on your return than a thing you left hanging.

Notice that all three are about certainty rather than availability. You aren't asking permission and you aren't apologizing. And when you get back, follow-up on things that went quiet across the break is ordinary rather than awkward, which restarting a conversation that's gone quiet covers properly.

How do I stop working the whole time I'm away?

Decide in advance what you will and won't do while you're away, and then hold it, because the alternative is checking email on a beach and calling it a compromise. This is a decision rather than a discipline problem, and the deciding has to happen before you leave.

What makes it hold

  • Pick the specific rule. Email once a day at a set time, or not at all. Vague intentions lose to a notification.
  • Put the rule in your away message. Writing it down turns it into a stated fact rather than a hope.
  • Move the deadline that would break it. A deliverable due mid-trip is what ends a holiday.
  • Expect the first two days to feel wrong, since a business that needed you constantly for months doesn't stop asking in an afternoon.

The mindset I'd bring is one I use constantly: make it so. Whatever you decide about how you work is how you work, starting now. Your clients don't know you were reachable at eleven at night last summer, and it doesn't matter to them. They see what you show them today. Whether that's sustainable at your current workload is a bigger question, and the warning signs are worth knowing before you answer it.

Leah's take

I want to name the thing underneath this question, which is usually not logistics.

Most consultants I talk to can arrange the practical parts fine. What they can't do is give themselves permission, so the question comes out as "how do I take a vacation" when what's being asked is "am I allowed to." The logistics are the acceptable version of a question about permission.

Here's the reframe I'd offer. You didn't leave a job to build something that gives you less freedom than the job did. If your business can't survive two weeks without you, that's information about the business rather than a reason to stay. And it's fixable information: it usually means everything depends on one opportunity, or that nothing is running unless you're pushing it that day.

The other thing I'd say is about client time, because it's the piece that surprises people every time. You are agonizing over two weeks. On the client's side, someone looked up three weeks after your last conversation and thought it was last Tuesday. I've been that client. I lost three weeks of my life and had no idea.

So take the two weeks. Set the floor, send the three messages, and go.

More questions about this topic

How far ahead should I plan time off?

Three to four weeks of runway is usually enough for the practical side, and the business development side wants longer. Because activity takes months to become income, a break planned a quarter ahead lets you keep the floor steady through the run-up rather than scrambling in the fortnight before. Booking the dates first and working backwards is what stops the trip getting postponed.

What if a client emergency comes up while I'm away?

Real emergencies are rarer than the anticipation of them, and naming a contact for urgent matters before you go resolves most of what does arrive. Deciding in advance what counts as urgent is the part worth doing before you go, because in the moment everything feels urgent. Write down the two or three situations that would warrant reaching you, and let the rest wait.

Should I tell people I'm on vacation or just say I'm unavailable?

Saying you're away on vacation is normal and it costs you nothing. Vagueness reads as evasive and invites people to test the boundary, while a specific date is easy to plan around and easy to respect. Consultants worry this signals a lack of commitment. Clients read a person with clear dates as a person who runs an organized business.

What if I'm mid-proposal with someone?

Send the proposal before you go, or tell them the date it's coming and hold that date. What creates the problem is going quiet with something pending, since silence on an open proposal reads as a change of mind. A note saying when you're back and when you'll follow up keeps the opportunity in the same place you left it.

Related pages

Leah Neaderthal

Leah Neaderthal

Leah Neaderthal is the founder of Smart Gets Paid, where she has helped hundreds of women consultants attract more of the clients they want and get paid more for their work. For more than a decade, she has taught women consultants how to bring in clients on purpose and get paid more for their value, through her program, The Academy. She's also the host of The Smart Gets Paid podcast. Learn more at smartgetspaid.com.

www.smartgetspaid.com
Mary G, nonprofit consultant
I just secured a contract for 500% more than I was originally going to quote. I was ready to undervalue my bid and ask for $7,000 but I reached out to Leah and the team for a pep talk and I'm glad I did, because we are now going under contract for $37,500!! I'm stoked!
Denise F, marketing consultant
I was my reviewing my revenue dashboard and it showed that I earned $100K more in 2024 compared to the year before. I joined the Academy in May 2024 and it has transformed my sales approach entirely.
Sarah J, fundraising consultant
We used to book clients just in time to keep income flowing, and we now have a 6-month cushion!

Get more of the clients you want, and get paid more for your work

Leah writes to women running B2B consulting businesses every week, about getting clients on purpose and getting paid for the value of the work.

Sign up for the newsletter Apply to The Academy